ReleasedNov 2
TranslatorZiru

The Creator King's Anima

Simple Strength

Overwhelming speed and attack power.

Who would have thought that simply pushing those two things to their extreme could produce such a threat?

It had no massive body like a Dragon, nor did it carry venom like a Chimera.

And yet, the Vorpal Rabbit possessed enough power to wipe us all out.

It was easy to see why the creature had become the stuff of legends.

If we kept fighting without a plan, we would lose.

In the midst of all that, the countermeasure Alexia-san came up with was a very simple one.

"I'll set up multiple invisible walls of wind in midair. No matter how fast it is or how hard it can kick off the air, hitting a wall will sap its momentum."

"Makes sense. If the walls are invisible, it won't be able to dodge them."

"The problem is that a half-hearted spell won't be effective enough to matter. So I need to narrow the area and make the walls thicker to compensate."

Conceptually, it was something like an obstacle course, maybe?

"I can see where this is going. You need someone to draw its aggro so you can set it up."

"That's right. To guarantee success, we need exactly that."

"Easy to say 'draw it in,' but if my dodge is even slightly late, my head comes right off, you know? So what this really comes down to is whether I can trust you, Alexia."

Finn tapped the side of her neck with her right thumb.

An unspoken reminder: if Alexia-san's magic failed to stop the Vorpal Rabbit, that neck would come off.

"So, will you trust me, Finn?"

"Hah."

Finn dismissed the question outright.

"That elf aside, I know full well you're an excellent mage. I'll put my life in your hands, so don't screw it up."

"Of course."

"Azu, you take the finishing blow."

"Leave it to me."

The plan was set.

Finn stepped forward to make herself an easy target.

The Vorpal Rabbit moved almost simultaneously.

It must have been looking to end things too.

It kicked off the ground, then kicked off the wall to accelerate even further.

Once it reached that speed, tracking it by sound was the only option.

Alexia-san focused on her magic.

Elza-san devoted herself entirely to enhancing Alexia-san.

Finn turned toward every sound she heard.

Then came one sound far louder than the rest.

Here it comes.

Something that could only be called instinct made that judgment.

My grip on the sword tightened involuntarily.

There was no guarantee this would work, but hesitation meant death for all of us.

Invisible walls of magic should have materialized between Finn and the Vorpal Rabbit… in theory.

A shattering sound rang out.

More followed in rapid succession.

The discordant noise echoed through the space with no sign of stopping.

The sounds drew closer and closer to Finn.

The Vorpal Rabbit was smashing through the invisible wind barriers head-on.

I still couldn't see it.

Only when it was nearly upon her did the Vorpal Rabbit finally become visible.

Finn timed it perfectly, bending her upper body backward.

Its fangs cut through empty air.

There must have been walls behind Finn as well, because each collision bled more of its momentum.

It tried to kick off the air to regain speed.

If it accelerated again, there was no way we could catch it.

Besides, that moment was when it had the most openings.

Next time, it would come with even more force.

Resolved to finish it here and now, I unleashed my apostle's power and swung my sword.

A forced burst of acceleration. Into a slash.

It caught the Vorpal Rabbit off guard. The instant it turned to look at me, I took its head clean off.

I didn't even need to use the Sealed Sword Grungaus's power.

Its durability didn't seem to be all that high. Landing a hit was enough to deal sufficient damage.

Click. Click.

… Even reduced to just a head, it was still alive.

The headless body kicked the severed head upward, launching it straight at me.

Having burned through my apostle's power recklessly for that burst of speed, my body wouldn't respond.

The fangs closed in on my face.

The word "death" flashed through my mind.

"Hup."

Before those fangs could reach me, Elza-san's mace smashed the head, neck and all, into the ground.

A wet crunch. My legs gave out, and I dropped onto my backside.

"You can't let your guard down until it's finished, Azu-chan."

"Thank you, Elza-san."

She offered her hand, and I grabbed it so she could pull me up.

I brushed the dirt off my rear and looked at the crushed head.

It turned to black ash, leaving behind only a golden stone.

The body vanished without a trace as well.

… It seemed we had won.

"Good work, everyone."

"Haven't felt that close to dying in a while."

"I set up that many walls and it broke through every single one."

The mountain of monster bones that had been piled up began to disappear as well.

At the same time, the air in the space seemed to change. As if the evil aura had vanished, or something…

"With the Vorpal Rabbit gone, the labyrinth can't maintain its structure anymore."

Alexia-san picked up the golden stone.

Defeating a monster normally yielded a magic stone, but I had never seen one like this.

"It looks like it had fused with the labyrinth's core. I suppose that's the only way a Vorpal Rabbit could have spawned in a place like this. It must have hunted every monster that appeared until the supply dried up."

"This'll fetch a pretty penny. Still, we're lucky it was a young one with little combat experience. A battle-hardened adult would have noticed Alexia-chan's magic and dodged it. Or just ambushed us and wiped us out."

"Ehh… that was the weak one?"

Unbelievable. No, "didn't want to believe" was more accurate.

If I could, I'd never want to fight one of those things again.

In a different way from a Dragon, it was an enemy you could throw any number of lives at and still come up short.

All we'd gained was a golden magic stone.

Well, we'd completed the job we were given, so that was good enough.

"… The exit that was shut is still the same, though."

"Oh my. We can't get out unless we do something about it."

"I need to rest before I can move."

"I'm out of mana too."

"Let's take a break and then figure out how to get out."