ReleasedMay 21
TranslatorZiru

The Ojou-sama Catches the Public Eye...!?

Major Announcement Stream (3)

"And so, a major announcement~~!! I, Karona, have officially decided to join Hoshizora Production~~~!!"

[Kusashige Renga]: "… … eh?"

Having received permission for the major announcement, Karona delivered it almost casually.

The Karonites were confused at first.

[@FE_Sofiya]: "oiii lol that IS a legit major announcement ojou lolol"

[@tam323]: "[5000 JPY] Hoshi-Pro is small-fry, but it's a real proper corporate box y'know!? Anyway, congrats-commemorative SuperChat"

[@huhum]: "ojou lolol you put something this important on hold once lolol"

Then bit by bit, Karona's career advancement (her move from unaffiliated to corporate affiliate) started to sink in.

"Ooohohohoho!! I got scouted by the folks at Hoshizora Production, and once this stream ends, my name should be officially up on their homepage too~!"

"Actually, it was supposed to go up right after my last stream, but I botched that challenge, so I bowed my head and had them postpone it," Karona went on.

Hoshizora Production must have been plenty confused too, the Karonites sensed.

[Yuugata]: "come to think of it she was talking about hoshizora pro a while back"

[Kochoran]: "what actually happened with that tussle with the big-name agency?"

[Akineko]: "oh right, there was that talk~"

"On that matter, I'll keep my mouth shut. I don't really know the details anyway. I'm going to commit to being uninvolved~!"

[Matsumoto Daichi]: "ojou~….. lol"

[@beruki]: "that's exactly why she's Karona-jou, I'll say"

A wise man keeps clear of danger. Karona, being a clever girl, decided to keep her distance from that topic.

"In any case, I'm becoming a corporate affiliate, but — to be blunt, my current streaming pace isn't going to change at all~! The fact that those conditions lined up was the deciding factor.

Ah, from here on out, everyone, feel free to call yourselves veteran Karonites, yoroshikutte yo?"

[@tam323]: "ooh. that's good news"

[Jack@]: "heheh, I've been backing Karona-jou since her solo-streamer days… … or what!? This is exactly why I can't quit watching solo streamers… …!"

[Marimo-Youkan]: "don't push yourself too hard. though I bet there are folks who loved the very-early on-the-brink-of-bankruptcy vibe"

"Oh-ho-ho-ho-ho, now that I'm a corporate affiliate, the range of dungeons I can visit will expand too~! I'm sure there must be some wonderful, lucrative dungeons I've yet to see~!"

Although dungeons that pay out that kind of money would, of course, carry correspondingly high danger.

"And so! Tomorrow, I'll be doing a collab stream with my senpai from the agency right off the bat~~!!"

[@FE_Sofiya]: "a collab already!?"

[Hao]: "ojou, you okay!? can you greet them properly!?"

[Kochoran]: "a collab, huh… … what'll they be doing?"

"… … Truly, the anxiety is just dreadful~~~!! It's supposed to be a dungeon stream, but… … where we are going is a surprise for you all! Why, if I were to barge into my three senpai's perfected teamwork, I might just end up dead weight… … oh, the dread of it~~~!?"

Oreshi0436: "you're making us anxious too!?"

[@smallwind]: "guess all we can do is watch over the stream… … hah, is THAT the strategy!?"

[@FE_Sofiya]: "ojou, do your best… … looking forward to the highlights!"

As the Karonites grew anxious alongside Karona's honest feelings, immediately after the stream, Ryutanji Karona's profile went up on Hoshizora Production's page as a new member.

And a stream slot titled "New Member Joins! Dungeon Together!" was reserved on the official channel. Slowly, the Karonites came around to it, too: "Ah, good. It wasn't just ojou's delusion, she really did become a corporate affiliate… …"

Comments0

Loading
0 / 1000